WhiteSmoke Writer Executive 2011

Vorteile

• Intuitive Bedienung durch individuell festlegbare Tastenkürzel
• Umfassende Analysen von Stil und Grammatik
• Übersetzungsfunktion für mehrere Sprachen
• Spezialisierte Profile für verschiedene Schreibarten und Branchen
• Integrierte Vorlagen und Wikipedia-Suche zur schnelleren Texterstellung

Nachteile

• Korrekturleistung könnte robuster sein
• Übersetzungsqualität unter Umständen nicht konkurrenzfähig
• Inhalte der Textvorlagen wirken zuweilen unpassend

Umfassende Textanalyse mit WhiteSmoke Writer Executive 2011

Der WhiteSmoke Writer Executive 2011 präsentiert sich als umfassende Lösung für die Bearbeitung und Verbesserung von englischsprachigen Texten. Die Software bietet weit mehr als nur eine Rechtschreibprüfung, indem sie auf Stil, Grammatik und sogar Übersetzungsmöglichkeiten Wert legt. Mit der Integration in verschiedene Programme über Tastenkürzel bietet sie ein Höchstmaß an Komfort für Vielschreiber.

Intuitive Bedienung und Vielseitigkeit

Durch das Festlegen eines persönlichen Tastenkürzels ist es möglich, WhiteSmoke schnell und unkompliziert zu benutzen. Egal, ob in Textverarbeitungsprogrammen, E-Mail-Editoren oder Web-Formularen - der Text wird Satz für Satz durchleuchtet und Verbesserungsvorschläge werden in einem separaten Fenster angeboten. Dieses Feature trägt deutlich dazu bei, den Zeitaufwand für die Textkorrektur zu minimieren und die Effizienz zu steigern.

Mehrsprachige Übersetzung und Fachvokabular

Neben Englisch unterstützt WhiteSmoke Writer Executive 2011 auch die Übersetzung in und aus verschiedenen Sprachen wie Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch. Diese Funktionalität kann besonders für Mehrsprachige Nutzer oder diejenigen, die an internationalen Projekten arbeiten, sehr wertvoll sein. Darüber hinaus bietet das Executive Package spezialisierte Profile für verschiedene Schreibstile und Fachgebiete, wie kreatives Schreiben, Geschäftskorrespondenz, bio-technische Formulierungen und mehr, an.

Integrierte Vorlagen und Recherche-Tools

Ein weiterer Pluspunkt von WhiteSmoke Writer Executive 2011 ist die große Auswahl an vorinstallierten Textvorlagen, die von Geschäftsbriefen bis hin zu kreativen Texten reicht. Zusätzlich verfügt die Software über eine Lexikon-Funktion, die das Nachschlagen von Begriffen in der Online-Enzyklopädie Wikipedia ermöglicht. Diese Integration kann den Schreibprozess erheblich beschleunigen und die Recherche vereinfachen.

Kritische Betrachtung von Korrektur und Übersetzungsleistung

Obwohl WhiteSmoke Writer Executive 2011 eine Vielzahl an Funktionen anbietet, gibt es in puncto Korrektur und Übersetzung durchaus Raum für Verbesserungen. Die Software erreicht nicht ganz das hohe Niveau der Korrekturfunktionen von Microsoft Word und kann auch bei den Übersetzungen nicht vollständig mit kostenlosen Diensten wie Google Translate mithalten. Die in den Textvorlagen enthaltenen Formulierungen könnten zudem für englische Muttersprachler teilweise kurios oder missverständlich erscheinen.

Vorteile

• Intuitive Bedienung durch individuell festlegbare Tastenkürzel
• Umfassende Analysen von Stil und Grammatik
• Übersetzungsfunktion für mehrere Sprachen
• Spezialisierte Profile für verschiedene Schreibarten und Branchen
• Integrierte Vorlagen und Wikipedia-Suche zur schnelleren Texterstellung

Nachteile

• Korrekturleistung könnte robuster sein
• Übersetzungsqualität unter Umständen nicht konkurrenzfähig
• Inhalte der Textvorlagen wirken zuweilen unpassend